miércoles, 21 de enero de 2009

Letra De "Signed,Sealed,Delivered"





Ahora les dejamos la letra de la canción que Shakira junto a otros interpretes cantaron hace apenas unos minutos.
Les dejamos la letra en inglés y traducida al español.


"Signed,Sealed,Delivered"


Like a fool I went and stayed too long
Now I'm wondering if your loves still strong
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, Im yours

Then that time I went and said goodbye
Now I'm back and not ashamed to cry
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, Im yours

Here I am baby
Oh, you've got the future in your hand
(signed, sealed delivered, I'm yours)

Here I am baby,
Oh, you've got the future in your hand
(signed, sealed, delivered, I'm yours)

I've done alot of foolish things
That I really didnt mean
Hey, hey, yea, yeah, didnt i, oh baby

Seen a lot of things in this old world
When I touched them they did nothing, girl
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours, oh I'm yours

Oo-wee babe you set my soul on fire
That's why I know you are my only desire
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours

Here I am baby
Oh, you've got the future in your hand
(signed, sealed delivered, I'm yours)

Here I am baby,
Oh, you've got the future in your hand
(signed, sealed, delivered, I'm yours)

I've done a lot of foolish things
That I really didnt mean
I could be a broken man but here I am

With your future, got your future babe (here I am baby)
Here I am baby (signed, sealed delivered, I'm yours)
Here I am baby, (here I am baby)
Here I am baby (signed, sealed delivered, I'm yours)
Here I am baby, (here I am baby)
Here I am baby (signed, sealed delivered, I'm yours)





"Firmado,Sellado,Entregado"


Como un tonto que fui y me quedé demasiado tiempo
Ahora pregunto si aún amas con fuerza
Oo bebé, aquí estoy, firmado, sellado entregado, soy tuyo

Luego de ese momento,me fui y dije adiós
Ahora estoy de vuelta y no me dió verguenza llorar
Oo bebé, aquí estoy, firmado, sellado entregado, Im el tuyo

Aquí estoy bebé
¡Oh, Tú tienes el futuro en tu mano
(firmado, sellado entregado, soy tuyo)

Aquí estoy bebé,
¡Oh, Tú tienes el futuro en tu mano
(firmado, sellado, entregado, soy tuyo)

He hecho un montón de tonterías
Que realmente no significan nada
Hey, hey, sí, sí, No lo hice, oh bebé

He visto un montón de cosas en este viejo mundo
Cuando me referí a ellos no hicieron nada, niña
Oo bebé, aquí estoy, firmado, sellado entregado, soy tuyo, oh soy tuyo

Oo-Wee nena apartas mi alma en llamas
Es por eso que sé que tú eres mi único deseo
Oo bebé, aquí estoy, firmado, sellado entregado, soy tuyo

Aquí estoy bebé
¡Oh, Tú tienes el futuro en tu mano
(firmado, sellado entregado, Im el tuyo)

Aquí estoy bebé,
¡Oh, Tú tienes el futuro en tu mano
(firmado, sellado, entregado, Im el tuyo)

He hecho un montón de tonterías
Que realmente no significan nada
Podría ser un hombre, pero aquí estoy

Con su futuro, tiene su futuro bebé (aquí estoy bebé)
Aquí estoy bebé (firmado, sellado entregado, soy tuyo)
Aquí estoy, hijo, (aquí estoy bebé)
Aquí estoy bebé (firmado, sellado entregado, soy tuyo)
Aquí estoy, hijo, (aquí estoy bebé)
Aquí estoy bebé (firmado, sellado entregado, soy tuyo)
















Que linda las liricas.


















Federico

No hay comentarios: