Nuestras 100 frases favoritas de Shakira, esas que han cambiado o aún pueden cambiar nuestro vocabulario.
Shakira es muy grande. Ha vendido 50 millones de álbumes, esto es, muchos más que Alanis y subiendo, y ni lo arriesgado de ese extrañísimo lanzamiento que ha sido ‘Loba’ / ‘She Wolf‘, que nadie sabe hasta qué punto es kitsch intencionadamente, la ha hundido. Pero no es la primera canción de su carrera que sorprende por su letra. Porque si de algo no se puede acusar a Shakira es de predecible. A veces sus rimas son facilongas, sí, pero es imposible que alguna vez aciertes por dónde va a salir. Debatiéndose entre lo pueril y las vanguardias, a menudo muy lejos de la comprensión del pueblo, puede soltar frases románticas muy Bécquer o que simplemente dejen noqueado y aturdido a su destinatario. Todas adictivas y prestas a crear un universo personal que ni Almodóvar. Shakira es grande y no podemos esperar más por su próximo movimiento.
100.-”Auuuu” (’Loba’)
99.-”Antes de conocerte el mundo era plano, aunque lo discuta usted Señor Galilei” (’En tus pupilas’)
98.-”Pobre de Dios que no sale en revistas, que no es modelo ni artista o de familia real” (’Octavo día’).
97.-”Matt Damon’s not meant for me / Damon’s not meant for me. Dammit!” (’Men in this Town’)
96.-”Se me acaba el argumento y la metodología. Cada vez que se aparece frente a mí tu anatomía” (’Ciega, sordomuda’).
95.-”Colombian with a swagger. Yes I am” (’Spy’)
94.-”Todo lo que entra ha de salir” (’Te aviso, te anuncio’)
93.-”Next to her cheap silicone I look minimal / That’s why in front of your eyes I’m invisible” (’Objection’)
92.-”We can always play by ear / But that’s the deal my dear” (’Whenever, Wherever’)
91.-”Yo me propongo ser de ti un volcano” (’Las de la intuición’)
90.-”And I hope you both freeze under the Eiffel Tower / So you end up throwing in the towel” (’Mon Amour’)
89.-”Shakira, Shakira” (’Hips don’t Lie’)
88.-”Bésame de una vez / Te amarro a mi sofá burgués / Es mi forma de jugar al escondite / Es mi forma de jugar al escondite / Es mi forma de jugar al escondite inglés” (’Escondite inglés’)
87.-”So I learned to cook and finally lose my kitchen phobia” (’The One’)
86.-”Y que voy a hacer con mi despiste selectivo y con mi sueño frustrado de aprender a cocinar” (’Que vuelvas’).
85.-”Lo que no se quiere, se mata” (’Se quiere, se mata’)
84.-”Con el fuego por dentro y las hormonas presentes, por la Ley del Magneto, se acercaron los cuerpos”. (’Se quiere, se mata’)
83.-”Hoy tu vecino está en casa dándose un buen duchazo y tú dos metros bajo tierra viendo crecer gusanos”. (’Se quiere, se mata’)
82.-”Quizás deba esperar a que el insulto del reloj acabe de planear mi fin” (’Sombra de ti’).
81.-”Ven regresa a mí, que la vida se me vuelve un ocho si no estás aquí” (’Dónde estás, corazón’).
80.-”Te busqué en el armario, en el abecedario debajo del carro” (Dónde estás, corazón’).
79.-”Y ahora estás aquí queriendo ser feliz cuando no te importó un pepino tu destino”. (’Pies descalzos, sueños blancos’).
78.-”Junto a ti creo que aumenté más de tres kilos con tus tantos dulces besos repartidos. Desarrojaste mi sentido del olfato y fue por ti que aprendí a querer los gatos” (’Antología’).
77.-”Sameh Zoonoobee Allah” (’How Do You Do’)
76.-”Bleibe baby bleibe baby / Geh nicht wieder weg / Bleibe baby bleibe baby / Geh nicht wieder weg” (’Lo imprescindible’)
75.-”Rabboussamai fikarrajaii / Fi ainaiha aralhayati / Ati ilaika min haza lkaaouni / Arjouka labbi labbi nidai” (’Eyes like Yours’)
74.-”In cello et in terra fiat voluntas tua Gloria Spiritui Sancto” (’How Do You Do’)
73.-”Suerte que mis pechos sean pequeños y no los confundas con montañas” (’Whenever, Wherever’)
72.-”Y lloras de emoción oyendo un bandoneón” (’Días de enero’)
71.-”Conozco la razón que hace doler tu corazón / Por eso quise hacerte esta canción” (’Días de enero’)
70.-”Do you go to the Mosque or the Synagogue?” (’How Do You Do’)
69.-”I’d like to be the owner of the zipper on your jeans” (’Hey you’)
68.-”Quién se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar iba a encontrarlo todo en un desorden infernal /
Y que se iba a convertir en un desempleado más de la tasa que anualmente está creciendo sin parar” (’Octavo día’).
67.-”Ayer vi pasar una mujer debajo de su camello. Un río de sal, un barco abandonado en el desierto” (’Ojos así’).
66.-”Por ti me he convertido en una cosa que no hace otra cosa más que amarte” (’Ciega, sordomuda’).
65.-”This is pathetic / And sardonic / And sadistic / And psychotic” (’Objection’)
64.-”My real life has just begun / Cause there’s nothing like your smile made of sun” (’The One’)
63.-”Cuando las arrugas le corten la piel y la celulitis invada sus piernas, volverás desde tu infierno con el rabo entre los cuernos” (’Si te vas’).
62.-”Don’t play the adamant / Don’t be so arrogant” (’Hey you’)
61.-”And so I got the arms to cuddle in / When there’s a ghost or a news / That brings insomnia / To buy more thongs / To write more happy songs” (’The One’)
60.-”No puedo pedir a los olmos que entreguen peras” (’La tortura’)
59.-”No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal y andar arrojando a los cerdos miles de perlas” (’La tortura’)
58.-”No te bajes, no te bajes / Oye negrita mira, no te rajes” (’La tortura’, Alejandro Sanz)
57.-”I used to read survival guides / When my world was full of seven legged cats / But here a I am with eight more lives” (’Ready for the Good Times’)
56.-”No todo lo rico engorda / No todo lo bueno es pecado” (’Escondite inglés’)
55.-”Yo seré tus deseos hechos piernas” (’Escondite inglés’)
54.-”Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir / Mejor le digo adiós a tu boca de anís” (’Te dejo, Madrid’)
53.-”Los gatos como yo caen de pie” (’Te dejo, Madrid’)
52.-”Que se arruinen los canales de noticias con lo mucho que odio la televisión / Que se vuelvan anticuadas las sonrisas, y se extingan todas las puestas de sol” (’Que me quedes tú’)
51.-”No me juzgues no soy de esas solo porque tengo una mente traviesa” (’Escondite inglés’)
50.-”I don’t wanna look at fashion magazines while someone does my nails / Sitting here watching other people live frozen by the fear to fail” (’Ready for the Good Times’)
49.-”Me voy con mis piernas y mi juventud por ahí” (’Loba’)
48.-”Espero que no esperes que te espere después de mis 26 / La paciencia se me ha ido hasta los pies” (’No’)
47.-”Te conocí un día de enero con la luna en mi nariz / Y como vi que eras sincero en tus ojos me perdí” (’Días de enero’)
46.-”Y ahora que andamos por el mundo como Eneas y Benitin / Ya te encontré varios rasguños que te hicieron por ahí” (’Días de enero’)
45.-”Que desaparezcan todos los vecinos y se coman las sobras de mi inocencia” (’Que me quedes tú’)
44.-”I don’t always smell like strawberries and cream” (’Costume Makes The Clown’)
43.-”I’d like to be the first white hair upon your head” (’Hey you’)
42.-”Es tan patético, neurótico, satírico y sicótico / Tú no lo ves / El tango no es de a tres” (’Te aviso, te anuncio’)
41.-”Feed your empty brain with your hydroponic pot” (’Poem to a Horse’)
40.-”Si acaso me meto en aprietos tambien llevo el número de los bomberos” (’Loba’)
39.-”Estoy hasta el cuello por ti” (’Suerte’)
38.-”Ya sabes que estoy de ti vacunada a prueba de patadas” (’Te aviso, te anuncio’)
37.-”Eres como una predicción de las buenas / Eres como una dosis alta en las venas” (’La pared’)
36.-”Eres la infermedad y el enfermero / Ya me has convertido en tu perro faldero” (’La pared’)
35.-”She’s so sexy every man’s fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country” (’Hips don’t lie’, Wyclef Jean)
34.-”And she speaks perfect French /She’s got the perfect friends / Oh isn’t she cool” (’Don’t Bother’)
33.-”She’s got the kind of look that defies gravity / She’s the greatest cook / And she’s fat free” (’Don’t Bother’)
32.-”She makes a man wants to speak Spanish” (’Hips don’t Lie’, Wyclef Jean)
31.-”And I have seen darker than ebony” (’Eyes Like Yours’)
30.-”Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia” (’Hips don’t lie’, con Wyclef Jean)
29.-”I spoke so little English / That the word “stress” would Sound like something odd” (’Dreams for Plans’)
28.-”Por ti me quedé como Mona Lisa / Sin llanto y sin sonrisa” (’Te aviso, te anuncio’)
27.-”Mira en Barranquilla se baila así, say it!”
26.-”If it’s just the same or even worse than reading poems to a horse” (’Poem to a Horse’)
25.-”Baby, like this is perfecto” (’Hips don’t lie’)
24.-”No se puede dedicar el alma a acumular intentos / Pesa más la rabia que el cemento ” (’No’)
23.-”Sigilosa al pasar / Sigilosa al pasar / Esa loba es especial / Mírala caminar, caminar” (’Loba’)
22.-”Yo que soy un caos completo las entradas, las salidas, los hombres y las medidas no me caben en los sesos” (’Pies descalzos, sueños blancos’).
21.-”Seca hasta los huesos por llorar y muerta como puede estar Tiberio en su guacal”. (’Vuelve’)
20.-”Toda en ruinas como el Partenón, sola como terminó Colón, pálida como una Mona Lisa, amargada como un limón, arrugada como acordeón”. (’Vuelve’)
19.-”Como la esfinge cuando perdió su nariz”. (’Vuelve’)
18.-”Como un pobre cristiano en pleno Imperio Romano. (’Vuelve’)
17.-”Si no tiene más que un par de dedos de frente y descubres que no se lava bien los dientes” (’Si te vas’).
16.-”Si a falta de ocupación o de excesiva soledad, Dios no resistiera más y se marchara a otro lugar, sería nuestra perdición. No habría otro remedio más que adorar a Michael Jackson, a Bill Clinton o a Tarzán” (’Octavo día’)
15.-”Timor, Timor / Yale, Yale / East Timor, Timor / Timor, Timor / Timor, Timor” (’Timor’)
14.-”It’s a suicide, waiting, others say / It’s a suicide, waiting, yo no se” (’Men in this Town’)
13.-”No puedo entender lo tonta que fui. Es cuestión de tiempo y fe”. (’Estoy aquí’)
12.-”Quién no ha querido a una diosa licántropa en el ardor de una noche romántica” (’Loba’)
11.-”Tengo tacones de aguja magnética para dejar a la manada frenética” (’Loba’)
10.-”Contigo mi vida quiero vivir la vida / lo que me queda de vida quiero vivir contigo” (’Suerte’)
9.-”Te regalo mi locura y las pocas neuronas que quedan ya” (’Tú’).
8.-”Te quiero porque eres claro como la planta de mis pies” (’Obtener un sí’)
7.-Alejandro Sanz: “Ay payita mía / Guárdate la poesía / Guárdate la alegría pa’ti” (’La tortura’)
6.-”Hay cosas en la vida en que no encuentras salida. Ante tus ojos se cierra el telón y tapas la boquilla del volcán que se hace lava que hace mil años está aquí dentro y yo, tejiendo redecillas para ver si puedo atraparte y aquí voy, colando la masilla en medio de este trópico mortal”. (’Un poco de amor’)
5.-”I’d rather eat my soup with a fork or drive a cab to New York/ Cuz to talk to you is harder work” (’Poem to a Horse’)
4.-”Estoy enloqueciéndome, cambiándome un pie por la cara mía, esta noche y por el día y que nada le puedo yo hacer”. (’Estoy aquí’)
3.-”Fool, I’m a fool” (’Fool’)
2.-”La luna llena como una fruta no da consejos ni los escucha” (’Loba’)
1.-”For you, I’d give up all I own / And move to a communist country” (’Don’t Bother’)
Tags: shakira/Por JNSPJNSP’s Website
SoL
No hay comentarios:
Publicar un comentario