martes, 3 de agosto de 2010

Letra De "Todos Juntos" En Inglés Y Traducida Al Español

Ahora les dejamos la letra en inglés y traducida al español de "Todos Juntos" de Shakira para la celebración de Dora La Exploradora.
La letra es muy linda.


"Todos Juntos"


You and I, we’re one of a kind.
Each other special in body and mind.
Take my hand and together we’ll shine.

Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything’s better when we do them all as one.

There comes a time we all understand.
When we could use a helping hand.
Someone who believes we can reach for the stars.

Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything’s better when we do them all as one.

¡Todos juntos!
¡Todos juntos!

Everything’s better together. Everyone!

¡Todos juntos!
¡Todos juntos!

Everything’s better together. Everyone!

¡Todos juntos!






"Todos Juntos"


Tú y yo, somos de la clase de
Seres especiales en cuerpo y mente.
Toma mi mano y juntos vamos a brillar.

Las cosas son mucho mejor cuando las hacemos juntos.
Podemos ayudarnos unos a otros si trabajamos juntos.
Todo es mejor cuando lo hacemos todos como uno.

Llega el momento en que todos entendemos.
Cuando podíamos utilizar una mano de ayuda.
Alguien cree que podemos alcanzar las estrellas.

Las cosas están mucho mejor cuando las hacemos juntos.
Podemos ayudarnos unos a otros si trabajamos juntos.
Todo es mejor cuando lo hacemos todos como uno.

¡Todos Juntos!
¡Todos Juntos!

Todo es mejor juntos. Todo el mundo!

¡Todos Juntos!
¡Todos Juntos!

Todo es mejor juntos. Todo el mundo!

¡Todos Juntos!








Federico
De La Troupe De "Las Caderas" Fans Club

No hay comentarios: